Да, можно. При этом деактивируется старый ключ подписки и создается новый, который вы можете активировать с любого аккаунта BetFair.
Для этого вам нужно написать с email'а, на который зарегистрирована текущая подписка, на
[email protected] и объяснить ситуацию (укажите в сообщении текущий ключ подписки).