Unfortunately, actions cannot be based on errors.
However, you can set up a trigger that will email you if the remaining funds are less than the specified amount, prior to the betting trigger.
Selection's Trigger Expression IF(test_mode=1, test_funds, total_funds) is less than X
Where X can be the amount of your planned bet, for example.