Thank you for attaching the screenshot.
I can see that the program indeed does not recognize the matched volume on each selection, although it does show the total matched volume for the whole market. That's so strange, you also don't seem to have the SP prices on the screen. These problems could be related.
Can you also attach your settings file? Don't worry, it does not contain any confidential information, so it's safe to share it. The path to it is:
c:\User\%username%\MarketFeeder Pro 8\profiles\%profile name%\settings.ini