I double checked the functions that the Games API offers, and unfortunately you can't find out how much was matched on each side. Sorry about that. BetFair just does not provide this information.
You can get the total matched volume for each selection, through the "volume" variable, but not back or lay separately.
BTW, I don't think a poll is appropriate in this case.